หลุมยุบ หลุมยักษ์ ก็ไม่หนักเกินมือพี่ งานนี้โชว์สุโค่ยมากกกก
matter of .... = .... จำนวนหนึ่ง
in matter of days = ไม่กี่วัน
เจ้าหน้าที่พี่ญี่ปุ่น work around the clock
around the clock = ตลอดเวลา ทั้งวันทั้งคืน
work around the clock = ทำงานไม่หยุดไม่หย่อน
around the clock = twenty-four seven (24/7)
แปลว่า ตลอดเวลา (24ชม.ต่อวัน / 7วันต่อสัปดาห์)
